{"title":"シマタニ昇龍工房","description":"","products":[{"product_id":"すずがみ-18-18-相手が選べるギフト対象","title":"すずがみ 18×18","description":"\u003ch2\u003eかたちを変えて、食卓に添える\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザートを二種、スプーンを一本。\u003cbr\u003eそれだけで、夜の食卓がすこし特別な顔になります。\u003cbr\u003e縁を折り立てれば深さが生まれ、平らに広げれば大皿のような顔になる。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/monotomoi-personal.com\/cdn\/shop\/files\/18_18.jpg?v=1752482452\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e18センチという大きさは、一人分の料理をちょうどよく受け止めてくれます。\u003cbr\u003e その日の料理や気分に合わせてかたちを変えながら、食卓の主役にも脇役にもなれる一枚です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eやわらかく、しなやかな金属\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e金属なのに、折り紙のように手で曲げられる。\u003cbr\u003e錫ならではのやわらかさに、最初は少し驚くかもしれません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/monotomoi-personal.com\/cdn\/shop\/files\/18x18_3818745c-2e00-4c4e-91b8-a74467973e38.jpg?v=1752482452\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e何度も圧延し、職人が丁寧に叩くことで繊維状になった金属層は、折り曲げても疲れにくく、長く使い続けられる強さを持っています。\u003cbr\u003e使ううちに生まれる微妙な反りや凹みも、自分だけの一枚になっていく過程です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e叩くことで、やわらかくなる\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e製法の核にあるのは、金属を繰り返し叩いて強度と質を引き出す「鍛金」の技術。\u003cbr\u003e100点に近い音が出なければ最初からやり直すという、妥協を許さない姿勢で磨かれてきた職人仕事が、すずがみの一枚にも宿っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/0600\/8124\/files\/6_6b3ae6d0-3f19-4527-b051-bb4a938d1518.jpg?v=1745228978\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e錫を幾度も叩くことで生まれる繊維状の金属層と、縦横に整然と並ぶ鎚跡。\u003cbr\u003eそれは装飾ではなく、手仕事の誠実さがそのまま表れた模様です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e（取材・執筆：monotomoi編集部）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"シマタニ昇龍工房","offers":[{"title":"かざはな","offer_id":47417961316595,"sku":null,"price":7260.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"さみだれ","offer_id":47417961349363,"sku":null,"price":7260.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"あられ","offer_id":47417961382131,"sku":null,"price":7260.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/6406\/1683\/files\/3_ab4f2de8-913c-4eb3-9eb2-55fef5c2743f.jpg?v=1776829712"},{"product_id":"すずがみ-13-13-相手が選べるギフト対象","title":"すずがみ 13×13","description":"\u003ch2\u003e形を変えながら、暮らしに寄り添う一枚\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e今日は小皿として。\u003cbr\u003e別の日にはアクセサリートレーや香皿として。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/monotomoi-personal.com\/cdn\/shop\/files\/13_13.jpg?v=1752482461\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e手でそっと折り曲げることで、その時々の使い方に合わせて表情を変えていく「すずがみ」。\u003cbr\u003e金属でありながら、まるで紙のようにやわらかく形を変える感覚に、初めて触れたとき思わず驚かされます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/monotomoi-personal.com\/cdn\/shop\/files\/13_13_0a177605-6056-4c75-a6c0-996e6f46b3fc.jpg?v=1752482461\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e13×13サイズは、取り分け皿としても使いやすく、暮らしの中で自然と出番が増えていく大きさ。\u003cbr\u003e使う人自身が形をつくりながら、自由に楽しめる一枚です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e折る・曲げるを繰り返せる、錫のうつわ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「すずがみ」は、何度も圧延を繰り返した錫を、職人が金鎚で丁寧に叩いて仕上げたアイテム。\u003cbr\u003e通常の錫板よりも曲げ伸ばしによる劣化が起こりにくく、折り紙のように自由な造形を楽しめます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/monotomoi-personal.com\/cdn\/shop\/files\/6cf8e85d64b7a0c60d08686b510e1aec_a69a2cab-c433-426f-add6-c5d178580683.jpg?v=1752482461\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e13×13サイズは、料理の取り分け皿としてはもちろん、香皿やアクセサリートレーとしても使いやすい定番サイズ。\u003cbr\u003e平らな状態から少し縁を立ち上げるだけでも、印象や用途が大きく変化します。\u003cbr\u003e使い込むほどに、自分らしい形へと育っていく錫の一枚です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e叩くことで、やわらかくなる\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e製法の核にあるのは、金属を繰り返し叩いて強度と質を引き出す「鍛金」の技術。\u003cbr\u003e100点に近い音が出なければ最初からやり直すという、妥協を許さない姿勢で磨かれてきた職人仕事が、すずがみの一枚にも宿っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/0600\/8124\/files\/6_6b3ae6d0-3f19-4527-b051-bb4a938d1518.jpg?v=1745228978\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e錫を幾度も叩くことで生まれる繊維状の金属層と、縦横に整然と並ぶ鎚跡。\u003cbr\u003eそれは装飾ではなく、手仕事の誠実さがそのまま表れた模様です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e（取材・執筆：monotomoi編集部）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"シマタニ昇龍工房","offers":[{"title":"かざはな","offer_id":47417961906419,"sku":null,"price":3630.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"さみだれ","offer_id":47417961939187,"sku":null,"price":3630.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"あられ","offer_id":47417961971955,"sku":null,"price":3630.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/6406\/1683\/files\/13_13_0a177605-6056-4c75-a6c0-996e6f46b3fc_s.jpg?v=1779269087"},{"product_id":"すずがみ-11-11-相手が選べるギフト対象","title":"すずがみ 11×11","description":"\u003ch2\u003eてのひらで、かたちをきめる\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e和菓子をひとつのせて、竹楊枝を添える。\u003cbr\u003eそれだけで、おやつの時間が少し丁寧になります。\u003cbr\u003e角を折り返せば箸置きに、縁を立てれば花を一輪。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/monotomoi-personal.com\/cdn\/shop\/files\/11_11.jpg?v=1752482469\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e11センチ四方という小ささが、むしろ使い手の想像を広げてくれます。\u003cbr\u003e決まった使い方はなく、その日の気分でかたちを変えながら、暮らしの中に置いてみてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eやわらかく、しなやかな金属\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e金属なのに、折り紙のように手で曲げられる。\u003cbr\u003e錫ならではのやわらかさに、最初は少し驚くかもしれません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/monotomoi-personal.com\/cdn\/shop\/files\/11x11_14127330-a62e-47ab-9282-d9487aa8224c.jpg?v=1772610732\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e何度も圧延し、職人が丁寧に叩くことで繊維状になった金属層は、折り曲げても疲れにくく、長く使い続けられる強さを持っています。\u003cbr\u003e使ううちに生まれる微妙な反りや凹みも、自分だけの一枚になっていく過程です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e叩くことで、やわらかくなる\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e製法の核にあるのは、金属を繰り返し叩いて強度と質を引き出す「鍛金」の技術。\u003cbr\u003e100点に近い音が出なければ最初からやり直すという、妥協を許さない姿勢で磨かれてきた職人仕事が、すずがみの一枚にも宿っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/0600\/8124\/files\/6_6b3ae6d0-3f19-4527-b051-bb4a938d1518.jpg?v=1745228978\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e錫を幾度も叩くことで生まれる繊維状の金属層と、縦横に整然と並ぶ鎚跡。\u003cbr\u003eそれは装飾ではなく、手仕事の誠実さがそのまま表れた模様です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e（取材・執筆：monotomoi編集部）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"シマタニ昇龍工房","offers":[{"title":"かざはな","offer_id":47417962135795,"sku":null,"price":2970.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"さみだれ","offer_id":47417962168563,"sku":null,"price":2970.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"あられ","offer_id":47417962201331,"sku":null,"price":2970.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/6406\/1683\/files\/2_cf082071-06f1-4460-8096-1bce9851a3c8.jpg?v=1776829713"},{"product_id":"鎚起すずがみ-13-13-相手が選べるギフト対象","title":"鎚起すずがみ 13×13","description":"\u003ch2\u003e広げるたびに、器になる\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e繭のように丸めてしまっておいて、広げればボウル状の器になる。\u003cbr\u003eおつまみや取り皿として食卓に出すのはもちろん、鍵やハンコをそっと受け止めるトレーとして、エアプランツを飾る小さな鉢として。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/monotomoi-personal.com\/cdn\/shop\/files\/pt-main-suzugami-tsuiki_70c1046c-5afc-43f4-a3bb-3175f4f33fe2.jpg?v=1765333656\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e13センチという手頃な大きさが、料理の場にも暮らしの場にも自然に溶け込みます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e記憶するように、もどってくる\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e平らなすずがみに深さを持たせたい、液体も受けられるようにしたい。\u003cbr\u003eそんな声から生まれたのが、この鎚起すずがみです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/monotomoi-personal.com\/cdn\/shop\/files\/153712368.webp?v=1765333656\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e丹念に叩き、絞りながら打ち起こすことで生まれたボウル状のかたちは、繭に丸めてもまた元の姿に戻る、形状記憶のようなしなやかさを持っています。\u003cbr\u003eスペインのデザイナー、アンドレウ・カルーヤ氏との協働が、機能と美しさを一枚に結びつけました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e叩き起こす、という仕事\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e鎚起とは、金属板を金鎚で叩きながら打ち起こし、立体のかたちをつくり上げていく鍛金技法です。\u003cbr\u003e圧延で強度を高めた平らなすずがみとは異なり、一枚の錫板を絞りながら丹念に叩くことで、深さと張りのある器のかたちを生み出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/0600\/8124\/files\/6_6b3ae6d0-3f19-4527-b051-bb4a938d1518.jpg?v=1745228978\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eおりんの音質を極める過程で磨かれた鎚起の技術が、そのまま器づくりへと受け継がれている。\u003cbr\u003e同じ「叩く」という行為の中に、職人の長年の感覚が宿っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e（取材・執筆：monotomoi編集部）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"シマタニ昇龍工房","offers":[{"title":"かざはな","offer_id":48218893648115,"sku":null,"price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"さみだれ","offer_id":48219816591603,"sku":null,"price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"あられ","offer_id":48219816624371,"sku":null,"price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/6406\/1683\/files\/pt-main-suzugami-tsuiki_70c1046c-5afc-43f4-a3bb-3175f4f33fe2.jpg?v=1765333656"},{"product_id":"すずがみ-13-13-h-1","title":"すずがみ 13×13","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e「すずがみ」は、折り紙のように簡単に折ったり曲げたり出来る錫製のアイテムです。何回も圧延を繰り返し、金鎚で叩くことにより通常の錫の板とは違い、曲げ伸ばしによる劣化を少なくしました。熟練の職人がリズミカルに叩いた錫の板は、金属層が幾重にも重なり合い繊維状になって、折り曲げによる金属疲労の度合いが減っています。食器としてはもちろんのこと、小物を置いたり、花器として使ったり、用途は多彩です。使う人自らが形づくり、楽しみながら様々なシーンでご使用ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e「すずがみ」を発売当初はこの大きさのみでした。今も一番人気です。お料理の取り分け皿として使えるのはもちろんのこと、テーブルシーン以外でも香皿、アクセサリートレーなどさまざまな使い方ができる大きさです。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"シマタニ昇龍工房","offers":[{"title":"かざはな","offer_id":48884906754291,"sku":null,"price":3630.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"さみだれ","offer_id":48884906787059,"sku":null,"price":3630.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"あられ","offer_id":48884906819827,"sku":null,"price":3630.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/6406\/1683\/files\/13x13_kazahana.jpg?v=1772610760"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/6406\/1683\/collections\/24ca6c5f88d5971e65798ddebc601ba0.jpg?v=1752467623","url":"https:\/\/monotomoi-personal.com\/en\/collections\/shimatanisyoryukobo.oembed","provider":"monotomoi","version":"1.0","type":"link"}