{"product_id":"3rdceramics-oval-plate","title":"楕円皿_Mサイズ","description":"\u003ch2\u003e盛りつけを引き立てる、余白のある一枚\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e前菜やデザート、取り分け用の器として幅広く使える楕円皿。\u003cbr\u003e\n横に広がるフォルムが、料理をすっきりと見せてくれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/monotomoi-personal.com\/cdn\/shop\/files\/20200526_3rdceramics_04s.jpg?v=1776143168\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一品をのせるだけで、自然とまとまりのある見え方に。\u003cbr\u003e\n日々の食卓に取り入れやすく、使い勝手のよい一枚です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e色の奥行きが際立つ、シンプルな設計\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e落ち着いた色味の釉薬が、料理とのコントラストを生み出します。\u003cbr\u003e\n楕円のかたちが空間に変化をつくり、テーブル全体のバランスを整える。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/monotomoi-personal.com\/cdn\/shop\/files\/20230621_3rdceramics_2_S_0c385a5e-37cb-4f4b-8cdc-11ae508a7c23.jpg?v=1775827787\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e無駄のない構成だからこそ、色や質感の魅力が引き立ちます。\u003cbr\u003e\n日常使いから来客時まで、幅広く活躍するデザインです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e一点ごとに異なる、釉薬の表情\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e表情のある釉薬で仕上げているため、ひとつひとつに個体差があります。\u003cbr\u003e\n釉薬のムラや黒点、ピンホールなどが見られる場合がありますが、いずれも製品の特性として生まれるもの。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/6406\/1683\/files\/2025-11-29_21.10.04.png?v=1764418247\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e均一ではないからこそ感じられる、焼き物ならではの風合いです。\u003cbr\u003e\nそれぞれの違いも含めて、お楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/6406\/1683\/files\/2025-11-29_21.13.23.png?v=1764418427\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e（取材・執筆：monotomoi編集部）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"3RD CERAMICS","offers":[{"title":"インディゴ","offer_id":47418160120051,"sku":null,"price":5830.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"ターコイズ","offer_id":47418160152819,"sku":null,"price":5830.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"チャコール","offer_id":47418160185587,"sku":null,"price":5830.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"白","offer_id":47418160218355,"sku":null,"price":5830.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"黄","offer_id":47418160251123,"sku":null,"price":5830.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/6406\/1683\/files\/20200526_3rdceramics_01s_b64a85cf-3d5a-4a2d-97a3-c343487ca5da.jpg?v=1776143168","url":"https:\/\/monotomoi-personal.com\/en\/products\/3rdceramics-oval-plate","provider":"monotomoi","version":"1.0","type":"link"}